人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tôi không muốn rời xa ông
i don't want to leave you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tôi không muốn rời xa cô.
i never wish to be parted from you from this day on.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tôi... không thể rời khỏi quày.
i can't leave the desk.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nhưng tôi không thể rời khỏi.
but i can't leave.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tôi không thể rời mắt khỏi cô ta
i can't let her out of my sight.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
chúng tôi không thể tách rời được.
we are inseparable.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cháu không thể rời bước.
i couldn't take off.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
không thể rời xa tôi, phải không?
just couldn't stay away from me, could you?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nhưng tôi không thể rời mắt khỏi bà.
but i couldn't take my eyes off you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
anh không thể rời bỏ cổ.
you're stuck on her.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tôi không thể rời khỏi đây thiếu anh được.
i just... i can't leave here without you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ta không thể rời khỏi đây.
- we can't leave here.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bạn hứa sẽ không rời xa tôi
i promise i won't leave you
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh không thể rời mắt khỏi em.
i couldn't take my eyes off you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
em không thể rời bỏ anh được!
i can't leave you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ông lại nói tôi không thể rời đi sao? không.
are you telling me i can't leave?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh không thể rời khỏi em lần nữa.
you cannot leave me again.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi không bao giờ có thể rời bỏ chiếc nhẫn này được
i could never part with this ring
最終更新： 2013-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh không thể rời khỏi đây, petra!
can't leave here, petra!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh không thể rời bỏ chúng ta, boss
you can't leave us, boss.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：