人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ngày nghỉ hàng tuần là thứ bảy và chủ nhật
saturday and sunday are weekly day-offs.
最終更新： 2019-03-09
使用頻度： 2
品質：
họ chơi một mẻ lớn vào thứ bảy và chủ nhật.
they rake in a big haul on saturday and sunday.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
giờ thì nghỉ ngơi.
rest now. lie still.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
giờ thì nghỉ ngơi nhé.
you just rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
thế thì, ngày thứ bảy dân sự đều nghỉ ngơi.
so the people rested on the seventh day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
nghỉ ngơi.
relax.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
nghỉ ngơi?
take the day off?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- nghỉ ngơi.
- to rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nghỉ ngơi đi
relax.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
Đang nghỉ ngơi.
resting .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
- thứ bảy cô được nghỉ đúng không?
- saturday is your night off, isn't it?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nghỉ ngơi sớm nhé
you rest
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- nghỉ ngơi à?
mr. wessex...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
giờ thì phiền anh, tôi muốn nghỉ ngơi chút.
now, if you'll excuse me, i would like to get some rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cậu cần nghỉ ngơi.
giancarlo: you need to rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thiên chúa...nghỉ ngơi.
god... rested.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
À, tiệc sinh nhật vào thứ bảy.
well, the party's saturday.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nghỉ ngơi vài ngày thì bả sẽ khỏe thôi.
a few days' rest and she'll be alright.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ảnh nói chủ nhật, nhưng dĩ nhiên tôi muốn nói thứ bảy.
he said sunday, but of course i ment saturday.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thứ hai, thứ ba, thứ năm... thư tư, thứ sáu, chủ nhật, thứ bảy.
monday, tuesday, thursday, wednesday, friday, sunday, saturday.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：