検索ワード: tiếc là tôi không thể giúp được gì (ベトナム語 - 英語)

tôi không thể giúp được gì.
i can't help you.

tiếc là, tôi không giúp gì đc.
can't say i do.

không thể giúp được gì...
that's unfair and untrue.

tôi không giúp được gì đâu
i'm not gonna be of any help.

tôi không thể giúp được gì cho cậu nữa
or i can't help you any more

thật tiếc là tôi không thể làm gì hơn.
it's a shame i couldn't do more for her.

- tôi không giúp được gì đâu.
- there's nothing i can do.

- tôi rất tiếc, tôi không thể giúp cô được.
i'm waiting for someone.

con rất tiếc vì không thể giúp được gì hơn.
i'm sorry i couldn't be of more help.

tôi đã nói rồi, tôi không thể giúp được gì.
i told you, there's nothing i can do.

nhưng tôi không thể giúp gì được.
but i'm afraid i can't help you out on this one.

tôi có thể giúp được gì?
- l hope so.

"tôi có thể giúp được gì?"
"how may i be of assistance"!

tôi rất tiếc, không thể giúp gì cho ông.
i`m sorry, can`t help you.

tôi rất tiếc không thể nói được.
i am sorry i can't tell

tôi có thể giúp được gì không ?
la sante.

tôi không thể giúp anh được, nếu tôi không hiểu anh nói gì.
i can't help you unless i know what you mean.

tôi rất tiếc lần này đã không thể trợ giúp anh được
i regret i am unable to assist you at this time.

buddy, tôi rất tiếc. tôi đã không giúp được cậu.
buddy, i'm so sorry i wasn't there for you.

tôi giúp được gì không?
can i help you?