プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trích lục khai tử
death extract
最終更新： 2023-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
trích lục
civil status correction
最終更新： 2024-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nhân viên trích lục
civil judicial officers
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
thực hiện việc trích lục từ sổ khai sinh năm 2002
perform the extraction from the birth book in 2002
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
giấy khai sinh
birth certificate
最終更新： 2015-01-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
giấy khai sinh?
the birth certificate?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
trích lục từ sổ đăng ký kết hôn
make an extract from the marriage register
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
khai sinh lại sao?
exhume?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
người đi khai sinh
informant
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nơi khai sinh tự do.
hell no! philadelphia is the city ofbrotherly love.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
giấy khai sinh, thưa ông.
'morning. birth certificate, please.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- bằng lái, giấy khai sinh?
- driver's license, birth certificate?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoặc họ khai sinh của bố mẹ
full name of parents
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
giấy khai sinh của tôi ghi thế.
that's what it says on my birth certificate.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
họ và tên người đi khai sinh
full name of the person giving birth
最終更新： 2023-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tên, giấy khai sinh, bằng lái xe.
name, birth certificate, driver's license. social.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Đây là giấy khai sinh cho con gái anh.
it's your daughter's birth certificate.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh còn nhớ tên khai sinh của mình chứ?
do you remember the name you were given at birth?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
có thể không có trong giấy khai sinh.
perhaps not on your birth certificate.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cảnh sát trưởng, giấy khai sinh của trấn augsburg.
sheriff, birth records of augsburg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：