プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Том утрымоўвае файлы ці тэчкі, што выкарыстоўваюцца прыкладаннямі ці сістэмай.Прадоўжыць размантаванне?
volume contains files or folders being used by applications or system.force dismount?
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
Некаторыя тамы ўтрымоўваюць файлы ці тэчкі, што выкарыстоўваюцца прыкладаннямі ці сістэмай.Прадоўжыць размантаванне?
some volumes contain files or folders being used by applications or system.force dismount?
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
УВАГА: Некаторыя агульнасістэмныя хуткія клавішы truecrypt не будуць працаваць!Праверце, ці не выкарыстоўваюцца тыя ж клавішы іншымі прыкладаннямі ці аперацыйнай сістэмай.
warning: one or more truecrypt system-wide hot keys will not work!please make sure that other applications and the operating system do not use the same shortcut(s) as truecrypt.
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
УВАГА: Прылада/падзел выкарыстоўваецца аперацыйнай сістэмай ці прыкладаннямі. Фарматаванне прылады/падзелу можа прывесці да страты дадзеных ці нестабільнасці сістэмы.Працягнуць?
warning: the device/partition is in use by the operating system or applications. formatting the device/partition might cause data corruption and system instability.continue?
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：