Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Том утрымоўвае файлы ці тэчкі, што выкарыстоўваюцца прыкладаннямі ці сістэмай.Прадоўжыць размантаванне?
volume contains files or folders being used by applications or system.force dismount?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Некаторыя тамы ўтрымоўваюць файлы ці тэчкі, што выкарыстоўваюцца прыкладаннямі ці сістэмай.Прадоўжыць размантаванне?
some volumes contain files or folders being used by applications or system.force dismount?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
УВАГА: Некаторыя агульнасістэмныя хуткія клавішы truecrypt не будуць працаваць!Праверце, ці не выкарыстоўваюцца тыя ж клавішы іншымі прыкладаннямі ці аперацыйнай сістэмай.
warning: one or more truecrypt system-wide hot keys will not work!please make sure that other applications and the operating system do not use the same shortcut(s) as truecrypt.
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
УВАГА: Прылада/падзел выкарыстоўваецца аперацыйнай сістэмай ці прыкладаннямі. Фарматаванне прылады/падзелу можа прывесці да страты дадзеных ці нестабільнасці сістэмы.Працягнуць?
warning: the device/partition is in use by the operating system or applications. formatting the device/partition might cause data corruption and system instability.continue?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: