検索ワード: কেন জানি মনে হচ্ছে (ベンガル語 - 英語)

কেন এটা এত কঠিন মনে হচ্ছে?
why is that so hard?

মনে হচ্ছে আপনি এটি করেন
seems like you do this

আমার কেন জানি মনে হচ্ছে কালকে এটা এতো মজার হবে না।
something tells me tomorrow it won’t be as fun.

আজ তাই মনে হচ্ছে আবার।
i feel like that again.

আমার মধ্যে গভীর মনে হচ্ছে
it seems like we're meant to be

পরিস্থিতি খারাপ মনে হচ্ছে।
it seems bad.

% 1 আর আছে বলে মনে হচ্ছে না
%1 does not seem to exist anymore

ফাইলটি gif ফাইল বলে মনে হচ্ছে না
file does not appear to be a gif file

আমার মনে হচ্ছে এটা মানুষের অনুভূতি।
i feel it in the people's moods.

দুজনের জুটি প্রসঙ্গে আমার মনে হচ্ছে ভালো
i think the pairing is good

টুইট ৯: মনে হচ্ছে তা যথেষ্ট নয়।
tweet 9: it seems so inadequate.

তবে মনে হচ্ছে এখন তা পরিবর্তন হচ্ছে।
i think that is changing.

গণ্ডারটির হাসপাতালে ঢুকতে হল কেন, যেন মনে হচ্ছে একটি ডাক্তার।
why did the rhino have to enter the hospital, as if was a doctor.

আমি কাছে তার নির্দেশনা খুব খামখেয়ালী মনে হচ্ছে।
i find his directives very careless.

দৃশ্যত: মনে হচ্ছে স্পেন খুব একটা সুখী নয়।
it seems that spain is not very happy.

আমার মনে হচ্ছে ধীরে ধীরে আইন সাইবারস্পেসেও প্রবেশ করছে।
i guess sooner or later the law is catching up on cyberspace.

অন্যত্র, পুনরায় হামলা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
elsewhere, there seems to be repurcussions.

এখন মনে হচ্ছে তত্ত্বাবধায়ক সরকার আরো কিছুদিন থাকবে।
now, it seems the caretaker government will continue for some more time.

আমাদের নিজ দেশে, নিজেদেরকে এক বিদেশির মত মনে হচ্ছে!
in our own country we feel as foreigners!

কিউবাও মনে হচ্ছে বেঁচে গেছে, হ্যাভানা টাইমস লিখেছে:
cuba, too, seems to have been spared; havana times writes: