検索ワード: খাচ্ছেন (ベンガル語 - 英語)

ভাত খাচ্ছেন
she eats rice

প্রেসিডেন্ট যুক্তরাষ্ট্র হাওয়া খাচ্ছেন আর ভিক্ষা করছেন।
president chilling in the uk. and begging.

বব ভুট্টার খই খাচ্ছেন এবং রাজনৈতিক সহিংসতা সম্পর্কে ঢামালি তৈরী করছেন।
bob's eating popcorn and making jokes about political violence. — conor walsh (@conormwalsh) february 25, 2014

@আমনা সাইদ: বিশ্বাস হচ্ছে না জারদারি ইউরোপে হাওয়া খাচ্ছেন আর দেশের মানুষ বন্যাতে মারা যাচ্ছে।
@amna_saeed: can't believe zardari is chilling in europe while our people are dying in these floods.

কেউ কেউ সাজতা দে পোলো ( মুরগীর খাবার) খাচ্ছেন আর অন্যরা কোকা কোলা খাচ্ছেন লা পাজের হাই স্কুলে ভোট দেবার পরে।
some eat sajta de pollo (chicken dish) and others drink coca-cola after voting at the high school in la paz.

হ্যারিকেন আর্ল ভেজা 'বাজান' আবহাওয়া তৈরি করবে পরবর্তী কয়েক দিনে, কিন্তু আমাদের উত্তরের প্রতিবেশীরা এর দ্বারা বেশ ধাক্কা খাচ্ছেন।
hurricane earl will make for wet bajan weather for the next couple of days, but our neighbours to the north are taking quite a hit.

“আজকে, পাকিস্তানী মুসলিম যারা অনিরাপদ একটা রাষ্ট্রে আর ভগ্ন সমাজে বাস করছেন এবং আফিয়া সিদ্দিকি আর আসিয়া বিবি - এই দুইটা সীমার মধ্যে দোল খাচ্ছেন।
“today, pakistani muslims who live in an insecure state and a fragmented society, oscillate between two ends – aafia siddiqui and aasia bibi.

যে এই চিত্র দেখেছেন যে মটর বাইকের উপর একজন মহিলা তার ছোট বাচ্চাকে কোলে নিতে হিম সিম খাচ্ছেন আর তার স্বামী মন্থর ট্রাফিকের মধ্য দিয়ে তার বাইকটি নিরাপদ ভাবে চালানোর চেষ্টা করছে নিশ্চয়ই তর্ক করার চেষ্টা করবেন না যে সারা জীবন ঐ পরিবারকে এই অনিরাপদ যানবাহনেই চলতে হবে এবং তার ফলে আমরা যাদের ব্যন্কে অনেক টাকা আছে তারা এসি গাড়িতে রাজহাঁসের মত রাস্তায় চলতে পারি।
anybody who’s seen a woman balance a tiny baby on her lap while clinging to her husband as they sit on his bike and make their way through bumper-to-bumper traffic has a lot of nerve arguing that that couple ought to stick with their bike so that the rest of us, with more money in our bank accounts, can swan around in our a/c cars.