検索ワード: চালক চালাইতেছে (ベンガル語 - 英語)

জামাল গাড়ি চালাইতেছে
jamal is driving

আমার বাবা একজন ভ্যান চালক
আমার মা একজন গৃহিণী কিন্তু মাঝেমাঝে মাঠেও কাজ করে

একজন মোটর সাইকেল চালক যাচ্ছিলেন।
a motorcyclist is passing by.

নারী চালক নিষিদ্ধ? ! #জিসিসিইউনিয়ন
ban female drivers?! #gccunion

জীবনের লক্ষ্য আমার হিন্দিতে ট্রেন চালক হয়ে ওঠে
my aim in life to become a train driver essay in hindi

এক মাতাল গাড়ি চালক তাঁর স্ত্রীকে হত্যা করে।
fungai’s wife was killed by a drunk driver.

এই ট্যাক্সি চালক ডাকারের রাস্তায় ইচ্ছেমতো নাচা শুরু করেছেন।
place de l'obélisque by nd1mbee on flickr with his permission

২৬ বছর বয়সী একজন বাস চালক তাকে হত্যার কথা স্বীকার করেছে।
a 26-year-old bus driver has confessed to her murder.

কিছু চালক সৌভাগ্যবান আর বেশী দেরী হওয়ার আগে গাড়ি থেকে বেরিয়ে যেতে পারেন।
some drivers are lucky and leave their car before its too late.

প্রায় সব কটায় একজন চালক তার গাড়ি নিয়ে কিভাবে আরোয়োর পথে যুদ্ধ করছে তার ছবি আছে।
almost all include a driver struggling to get their vehicle out of the arroyo's path.

এই গাড়ির চালক গাড়ি থেকে বের হয়ে দ্রুত সাঁতার কেটে নিরাপদে চলে যেতে সক্ষম হয়।
the driver was able to swim to safety.

অযোগ্যতা বা স্থানীয় জ্ঞানের অভাবকে দুর করা যেত যদি এলাক সম্পর্কে অভিজ্ঞ একজন চালক ওই সময়ে ওখানে থাকতেন।
either incompetence or a lack of local knowledge could have been prevented had an experienced pilot been at the helm.

এখানে একদল মহিলা চালক রয়েছেন এবং রিপোর্টার আমান্ডা ফিসার ঠিক করেন যে, তিনি তাদের সাথে কিছু সময় কাটাবেন।
there's a whole group of female riders in dubai, and reporter amanda fisher decided to spend some time with them.

এই সমস্ত উপাদান, যা হয়ত গাড়ির চালক, গাড়ি এবং যাত্রীকে দুর্ঘটনা এবং প্রেতাত্মার হাত থেকে রক্ষার করবে।
the drawings are supposed to help protect the driver, the car, and the passengers from accidents and ghostly spirits.

আগামী মাসে যখন এলপিজির মূল্য বৃদ্ধি করা হবে তখন তাদেরও সহায়তা করা প্রয়োজন সে বিষয়ে সরকারকে মনে করিয়ে দিতে ট্যাক্সি চালক ও অপারেটররা তাঁদের নিজস্ব মিছিল করার জন্য ইতোমধ্যে প্রস্তুতি শুরু করেছে।
meanwhile, taxi drivers and operators are also reported to be preparing to hold their own rally to remind the government that they also need assistance when the lpg price is raised next month.

অনেক ভালো চিকিৎসক অথবা চালক দেশ ত্যাগ করবেন- অথবা ব্যাক্তিমালিকানা খাতে চলে যাবেন-কিন্তু সবকিছুই অপরিবর্তিত থাকবে।
some good doctors or drivers will leave the country – or just migrate to the private sector – but everything will remain the same.

অনেকেই এটিকে 'স্বয়ংক্রিয়-চালক দ্বারা দৌড়ানো' মানে তাদের নিজেদের দেহের উপর কোন নিয়ন্ত্রণ না থাকা হিসেবে বর্ণনা করে থাকে।
many describe it as "running on auto-pilot," not having total control of their body.