検索ワード: چوپان … (ペルシャ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

Arabic

情報

Persian

چوپان …

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

アラビア語

情報

ペルシャ語

. چوپان جنگل

アラビア語

حارسة الغابة!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

سلام، چوپان.

アラビア語

مرحباً ،يا فتى الخراف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

پسري چوپان از

アラビア語

واحد من الشجعان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

گله‌ي چوپان؟

アラビア語

ولهذا تبرّم من حديثي إليه عن الأمر في عام 2002 حسن ، فماذا حدث له؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

چوپان : ورقة مرده .

アラビア語

(ورقة) قد مات..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

اي چوپان مهربان

アラビア語

السيد الفاضل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

... من چوپان يه گله

アラビア語

أنا أعمل بالرعى ... . أرعى قطعان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

يه چوپان آلماني؟

アラビア語

أتعنين مثل ألماني شيبارد أو شيء كهذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

چوپان 2 : نمی فهمم ،

アラビア語

أنا لا أفهم..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

خداوند چوپان من است

アラビア語

سنعاود البحث غداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

شايد اون يه چوپان باشه...

アラビア語

ربما يقف على المدخل فى مكان ما أو على قمة تل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

واسيلي،يك چوپان جوان

アラビア語

فاسيللى . القناص

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

"برادر سم" چوپان نيست.

アラビア語

" الآخ سام ليس راعياً "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

مثل يه چوپان لباس پوشيده

アラビア語

كلبتي الصغيرة أرسلت لي رسالة إنها تريد استرجاع زيـها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

همه ي چوپان ها مثل همن.

アラビア語

-كل رعاة الغنم هكذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

به طرف چوپان، به طرف گله

アラビア語

العودة إلى الراعى و العودة إلى الحظيرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

مثل چوپان ها در کلبه هاشون

アラビア語

مثل الرعاة في أكواخهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

آره ، شما يه مشت چوپان دروغگوييد

アラビア語

أجل, أنتم حِفنة من المخادعين الكذابين.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

بزها اينجا زياد هستن اما چوپان نيست

アラビア語

أنها تهيم بمفردها ، ولاأثر لأى راع.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو اون نيکوکاري و من اون چوپان...

アラビア語

انك الرجل الصالح وانا الراعي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,773,641,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK