Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
. چوپان جنگل
حارسة الغابة!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
سلام، چوپان.
مرحباً ،يا فتى الخراف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
پسري چوپان از
واحد من الشجعان
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
گله‌ي چوپان؟
ولهذا تبرّم من حديثي إليه عن الأمر في عام 2002 حسن ، فماذا حدث له؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
چوپان : ورقة مرده .
(ورقة) قد مات..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اي چوپان مهربان
السيد الفاضل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
... من چوپان يه گله
أنا أعمل بالرعى ... . أرعى قطعان
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يه چوپان آلماني؟
أتعنين مثل ألماني شيبارد أو شيء كهذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
چوپان 2 : نمی فهمم ،
أنا لا أفهم..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
خداوند چوپان من است
سنعاود البحث غداً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
شايد اون يه چوپان باشه...
ربما يقف على المدخل فى مكان ما أو على قمة تل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
واسيلي،يك چوپان جوان
فاسيللى . القناص
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"برادر سم" چوپان نيست.
" الآخ سام ليس راعياً "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
مثل يه چوپان لباس پوشيده
كلبتي الصغيرة أرسلت لي رسالة إنها تريد استرجاع زيـها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
همه ي چوپان ها مثل همن.
-كل رعاة الغنم هكذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
به طرف چوپان، به طرف گله
العودة إلى الراعى و العودة إلى الحظيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
مثل چوپان ها در کلبه هاشون
مثل الرعاة في أكواخهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
آره ، شما يه مشت چوپان دروغگوييد
أجل, أنتم حِفنة من المخادعين الكذابين.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بزها اينجا زياد هستن اما چوپان نيست
أنها تهيم بمفردها ، ولاأثر لأى راع.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تو اون نيکوکاري و من اون چوپان...
انك الرجل الصالح وانا الراعي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :