検索ワード: الان در خیابان هستی (ペルシャ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

English

情報

Persian

الان در خیابان هستی

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

英語

情報

ペルシャ語

ویتنام: غذا در خیابان

英語

vietnam: street food · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اين در خیابان شانزلیزه است.

英語

that's on the champs-elysees.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

الان در خانه هست

英語

he's at the house, right now.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

...پس الان در زمان

英語

so when we are now...

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

در خیابان های بمبئی چه می گذرد؟

英語

what's going on in the street in mumbai?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

الان در حد نُرماله

英語

he is stable now.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

الان در بهشت هستند .

英語

have found their places in paradise . but happily .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

او الان در چانگهيه؟

英語

he is in chunghae now?

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اولین شبم در خیابان بود اولی از بسیار .

英語

it was my first night in the street . the first of many .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 2
品質:

ペルシャ語

ما الان در جنگ هستيم

英語

we are at war now.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

ما الان در بايو هستيم.

英語

we're in buyeo right now.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

سربازان اتیوپیایی در حال قدم زدن در خیابان خالی.

英語

ethiopian soldiers walking in an empty street.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

الان ، در اتاقمان هستيم .

英語

at our room now .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

انتهای قطعه اول در خیابان بیستم خاتمه می یابد.

英語

and the first section ends at 20th st. right now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

يام-مون الان در زندان هست

英語

yum moon is in jail now.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اون کوتوله الان در اختيار ماست .

英語

know that he suffered greatly at the hands of his host .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

خوبه . خوبه برگشتي الان در اماني .

英語

alright , alright . youre back , youre safe. .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو الان در يك لحظه در دو جا هستي .

英語

youre in two places at once .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

دارند . تو الان در خدمت خدمتگزار هستي .

英語

do they youre in the service of the steward now .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

پس در انتظار اعدام بودن از فروش مواد مخدر در خیابان امن‌تر است.

英語

so it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,953,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK