検索ワード: برسانید (ペルシャ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

English

情報

Persian

برسانید

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

英語

情報

ペルシャ語

اگر آن را برسانید...

英語

if you just deliever...

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

به اطلاع اعلیحضرت برسانید

英語

his majesty once again

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

این حرف را به تمام دنیا برسانید.

英語

the tupamaros are preventing a ballot count!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

سپاس هایتان را به نائب حکمران برسانید

英語

pay your respects to the regent.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اگر آن را برسانید هر کاری برای شما میکند

英語

if you just deliever, he'll do anything for you.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

- پیغام را به بانو برسانید - بله قربان

英語

give madam the message. yes, sir.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

۴۸ ساعت به شما وقت میدن که اونو به پایان برسانید.

英語

they give you 48 hours to finish this race.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

دومین چیز این است که صدای خود را به گوش همه برسانید

英語

the second thing is: speak up.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

سعی کردید یک غیر عدد را به توان برسانید ، »% 1 «

英語

you tried to raise a non-number to a power, '%1 '

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

ولی نمیتوانید هم زمان بسوی همان چیز یا همان شخص، سود و زیان برسانید.

英語

but you cannot, at the same time, toward the same object, the same person, want to harm and want to do good.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

با چرخاندن پاهای خود در طول تمرین، آزادسازی بافت نرم را به حداکثر برسانید.

英語

maximiz e soft tissue release by rotating your legs during the exercises.

最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ペルシャ語

بنابراین خود را به فرعون برسانید و بگویید: یقیناً ما فرستاده پروردگار جهانیانیم.

英語

"and when you both come to fir'aun (pharaoh), say: 'we are the messengers of the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

ما می دانیم شما می توانید آنرا به انجام برسانید. ما شما را دوست داریم. خیلی از شما سپاسگزارم.

英語

we know you can do it. we love you. thank you so much.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ペルシャ語

و ایده اساسی اینه که شما حرکاتتان را برنامه ریزی کنید بطوری که نتیجه منفی نویز را به حداقل برسانید. عواقب منفی نویز رو بشه کاهش داد.

英語

is you want to plan your movements so as to minimize the negative consequence of the noise.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ペルシャ語

به والدین نمی گوید که " اگر فلج اطفال دیدید، فرزند خود را به پزشک برسانید یا او را واکسینه کنید"

英語

it's not telling the parents, "if you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

و سپس اگه چیزیه که می‌خواهید، می‌توانید اونو روی ربات خود دانلود کرده و در زندگی واقعی به انجام برسانید، برنامه را در زندگی واقعی اجرا کنید.

英語

and then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ペルシャ語

این همان سخنرانی بود که جانسون، از زمانی که در انتخابات 2019 پیروز شد ، تحت عنوان «brexit را به سرانجام برسانید» انجام داد.

英語

it was a speech johnson has been giving since he won the 2019 election in a landslide, under the banner “get brexit done.”

最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Qhassani@gmail.com

ペルシャ語

از زخميها مراقبت کنيد . به انها آب برسانيد .

英語

tend to wounded , bring them water .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Qhassani@gmail.com

人による翻訳を得て
7,747,321,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK