検索ワード: ولی تو منو متعجب کردی (ペルシャ語 - 英語)

تو منو مسخره کردی .
you have ridiculed me .

بايد بگم که عشق به درس تو منو متعجب کرد .
i must say such studiousness surprises me .

ولی تو ان منو در آوردی .
but you are boring the shit , out of me .

ولی تو.‏
but you.

تو منو ترک کردي
you're leaving me

تو منو گيج کردي .
youre making me very confused .

منو متعجب ميکنه که چرا سقوط نکردم .
it makes me wonder how i keep from going under .

تو منو نابود کردي
you almost burn me.

. تو منو درمان کردي
you fixed me.

تو منو احضار کردي ؟
you called for me?

. تو منو وارد اين بازي کردي
you talked me into this.

، بعدش بهت گفتم که تمومش کنی . ولی تو طمع کردی .
then i told you to stop , but you were too greedy .

تو منو 10 سال جوونتر کردي .
you make me feel 10 years younger .

اينجا بعضي وفتها مثل جنگل ميشه اين منو متعجب ميکنه .
its like a jungle sometimes it makes me wonder .

آفرين ، خانم تو منو پيدا كردي .
bless you , miss . you found me .

بله ، عشق من . تو منو پيدا كردي .
yes , my love , you have found me .

تو منو به رستوران خودت راهنمايي کردي .
youve led me to your restaurant .

ولي تو
but, you're not... you're...

تو منو شگفت زده كردي ، اونجا نديدمت .
you surprised me . i didnt see you there .

به او اعتماد کن عزيزم همه را متعجب کردي .
trust him , baby . anyone surprised .