検索ワード: snijegom (ボスニア語 - トルコ語)

pokriven snijegom
"dÖrt yildiz tapinaĞi"

zatrpani smo snijegom.
karın altında kaldık.

- skroz pokrivenog snijegom
- ...karlar bürümüş.

ceste su zatrpane snijegom.
yollar hala karla kaplı.

-putevi su prekriveni snijegom.
-o patikalar zaten karla kaplı.

borove šume. snijegom pokrivene planine.
Çam ormanları var, karlı dağlar var.

obožavam kugle sa snijegom u njima.
karlı kürelere bayılırım.

kad se planine obijeliše, prekrivene snijegom..
dağlar kar ile kaplandığında.

radio je bijeli snijeg sa bijelim snijegom.
pamuk prensesle ikisi kokainden pamuk gibi olmuşlardı.

mogu napraviti kuglu sa snijegom, sa kišom ili...
onunla bir kar fanusu, bir yağmur fanusu ya da...

pokopan je pod snijegom prošle zime. - nije mrtav.
ölülerin değil.

lisičin bijeli zimski kaput je nestao sa snijegom.
tilkinin beyaz kış postu yok oldu.

sa prvim snijegom stigla je i, najmanje ocekivana posjeta.
kar, gelişiyle birlikte hiç beklenmedik ziyaretçileri de beraberinde getirdi.

polarni medvjedi mogu namirisati rupe od tuljana iako su pokrivene snijegom.
kutup ayıları, karla kaplı olsa bile fok deliklerinin kokusunu alabilir.

evropa je pod snijegom od 5 metara i kažu da äe tako biti i tu.
avrupa 15 feet karın altında ve burada durumun daha da kötüleşeceğini söylüyorlar.

moj jedini talent sa snijegom odnosi se na lopatanje ispred kuće bez ometanja tate dok spava.
kar konusundaki tek yeteneğim babamı uyandırmadan evin önünü kürekle temizlemek.

iako hrvatska nema mnogo snijegom pokrivenih planina, skijanje postaje omiljeni zimski sport u zemlji.
hırvatistan'da karla kaplı dağlar pek olmamasına rağmen, kayak ülkenin en sevilen kış sporu haline geliyor.

"on me neće vidjeti kako stajem ovdje... da gledam njegovu šumu koja se puni snijegom".
"ormanlarının karla dolduğunu seyrederken... "...benim orada durduğumu göremeyecek."

najmanje 22 ljudi je umrlo u zemlji, uključujući i četiri osobe koje su preminule od posljedica smrzavanja nakon što su im automobili zameteni snijegom.
bunların dördü, arabalarıyla tipiye yakalandıkları için donarak öldü.

iz daljine, ono izgleda kao planina pokrivena snijegom, ali ako pogledate izbliže, ono je u stvari prekriveno bijelim i pastelnim kućama.
uzaktan bakıldığında karla kaplı bir dağa benzemesine karşın, yaklaşırsanız aslında beyaz ve pastel renkli evlerle bezeli olduğunu görüyorsunuz.