検索ワード: livrete, carta de conducao e cotacoes, (ポルトガル語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Amharic

情報

Portuguese

livrete, carta de conducao e cotacoes,

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アムハラ語

情報

ポルトガル語

replicaram eles: moisés permitiu escrever carta de divórcio, e repudiar a mulher.

アムハラ語

እነርሱም። ሙሴስ የፍችዋን ጽሕፈት ጽፎ እንዲፈታት ፈቀደ አሉ።

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

também foi dito: quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.

アムハラ語

ሚስቱን የሚፈታት ሁሉ የፍችዋን ጽሕፈት ይስጣት ተባለ።

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sendo manifestos como carta de cristo, ministrada por nós, e escrita, não com tinta, mas com o espírito do deus vivo, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne do coração.

アムハラ語

እናንተም በሕያው እግዚአብሔር መንፈስ እንጂ በቀለም አይደለም፥ ሥጋ በሆነ በልብ ጽላት እንጂ በድንጋይ ጽላት ያልተጻፈ፥ በእኛም የተገለገለ የክርስቶስ መልእክት እንደ ሆናችሁ የተገለጠ ነው።

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

começamos outra vez a recomendar-nos a nós mesmos? ou, porventura, necessitamos, como alguns, de cartas de recomendação para vós, ou de vós?

アムハラ語

እንደ ገና ራሳችንን ልናመሰግን እንጀምራለንን? ወይስ እንደ ሌሎች የማመስገኛ መልእክት ወደ እናንተ ወይስ ከእናንተ ያስፈልገን ይሆንን?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,791,998,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK