Je was op zoek naar: livrete, carta de conducao e cotacoes, (Portugees - Amharisch)

replicaram eles: moisés permitiu escrever carta de divórcio, e repudiar a mulher.
እነርሱም። ሙሴስ የፍችዋን ጽሕፈት ጽፎ እንዲፈታት ፈቀደ አሉ።

também foi dito: quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.
ሚስቱን የሚፈታት ሁሉ የፍችዋን ጽሕፈት ይስጣት ተባለ።

sendo manifestos como carta de cristo, ministrada por nós, e escrita, não com tinta, mas com o espírito do deus vivo, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne do coração.
እናንተም በሕያው እግዚአብሔር መንፈስ እንጂ በቀለም አይደለም፥ ሥጋ በሆነ በልብ ጽላት እንጂ በድንጋይ ጽላት ያልተጻፈ፥ በእኛም የተገለገለ የክርስቶስ መልእክት እንደ ሆናችሁ የተገለጠ ነው።

começamos outra vez a recomendar-nos a nós mesmos? ou, porventura, necessitamos, como alguns, de cartas de recomendação para vós, ou de vós?
እንደ ገና ራሳችንን ልናመሰግን እንጀምራለንን? ወይስ እንደ ሌሎች የማመስገኛ መልእክት ወደ እናንተ ወይስ ከእናንተ ያስፈልገን ይሆንን?