検索ワード: enganado (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

enganado

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

com ele está a força e a sabedoria; são dele o enganado e o enganador.

アラビア語

عنده العزّ والفهم . ‎ له المضل والمضل.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão;

アラビア語

وآدم لم يغو لكن المرأة أغويت فحصلت في التعدي.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas vosso pai me tem enganado, e dez vezes mudou o meu salário; deus, porém, não lhe permitiu que me fizesse mal.

アラビア語

واما ابوكما فغدر بي وغيّر اجرتي عشر مرات. لكن الله لم يسمح له ان يصنع بي شرا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

carregue neste botão para criar um novo filtro. se carregou neste botão por engano, poderá anular isto carregando no botão apagar.

アラビア語

اضغط هذا الزر لنسخ مرشح. إذا نقرت هذا الزر عن غير قصد ، يمكنك التراجع بالضغط على الزر حذف.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,799,671,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK