検索ワード: mony rocha (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

mony rocha

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

rocha

アラビア語

صخر

最終更新: 2015-06-05
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

rocha decorativa

アラビア語

زخرفي روك

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cúpula da rocha

アラビア語

مسجد قبة الصخرة

最終更新: 2015-05-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

valdir donizeti rocha

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2014-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

naó carlos barbosa rocha

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2013-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

antonio carlos da rocha kalil junior

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2013-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.

アラビア語

المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olvidaste a rocha que te gerou, e te esqueceste do deus que te formou.

アラビア語

الصخر الذي ولدك تركته ونسيت الله الذي ابدأك

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então dirá: onde estão os seus deuses, a rocha em que se refugiavam,

アラビア語

يقول اين آلهتهم الصخرة التي التجأوا اليها

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para proclamarem que o senhor é reto. ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

アラビア語

ليخبروا بان الرب مستقيم. صخرتي هو ولا ظلم فيه

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vinde, cantemos alegremente ao senhor, cantemos com júbilo � rocha da nossa salvação.

アラビア語

هلم نرنم للرب نهتف لصخرة خلاصنا‎.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vive o senhor; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o deus da minha salvação,

アラビア語

‎حيّ هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله خلاصي

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há quem lhes chame a geração nem-nem, como explica rui rocha, no blog delito de opinião:

アラビア語

قد يدعوهم البعض ب"جيل اللا و لا" كما يشرح روي روشا على مدونة (جريمة الرأي):

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

bendito seja o senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;

アラビア語

لداود‎. ‎مبارك الرب صخرتي الذي يعلم يدي القتال واصابعي الحرب‎.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no recôndito do seu tabernáculo me esconderá; sobre uma rocha me elevará.

アラビア語

‎لانه يخبئني في مظلته في يوم الشر. يسترني بستر خيمته. على صخرة يرفعني‎.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

rochas

アラビア語

الصخور

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,614,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK