プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o amor supera tudo
إرسال
最終更新： 2014-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
o amor venceu
ينتصر الحب كل
最終更新： 2013-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
permaneça o amor fraternal.
لتثبت المحبة الاخوية.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
que o importante é o amor
العربية رسائل
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
enquanto durar o amor que dure a vida
بينما الحب الذي يدوم مدى الحياة
最終更新： 2014-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
melhor é a repreensão aberta do que o amor encoberto.
التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e � piedade a fraternidade, e � fraternidade o amor.
وفي التقوى مودة اخوية وفي المودة الاخوية محبة.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas bem vos conheço, que não tendes em vós o amor de deus.
ولكني قد عرفتكم ان ليست لكم محبة الله في انفسكم.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.
ولكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o ódio excita contendas; mas o amor cobre todas as transgressões.
البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o amor seja não fingido. aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
المحبة فلتكن بلا رياء. كونوا كارهين الشر ملتصقين بالخير.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
اتبعوا المحبة ولكن جدوا للمواهب الروحية وبالأولى ان تتنبأوا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
levou-me � sala do banquete, e o seu estandarte sobre mim era o amor.
ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para serem salvos.
وبكل خديعة الاثم في الهالكين لانهم لم يقبلوا محبة الحق حتى يخلصوا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se você sabe explicar o que sente, não ama, pois o amor foge de todas as explicações possíveis."
إذا كنت يمكن أن تفسر ما تشعر به، لا الحب، لأن الحب يهرب من جميع التفسيرات الممكنة. "
最終更新： 2013-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nisto conhecemos o amor: que cristo deu a sua vida por nós; e nós devemos dar a vida pelos irmãos.
بهذا قد عرفنا المحبة ان ذاك وضع نفسه لاجلنا فنحن ينبغي لنا ان نضع نفوسنا لاجل الاخوة.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas o fim desta admoestação é o amor que procede de um coração puro, de uma boa consciência, e de uma fé não fingida;
واما غاية الوصية فهي المحبة من قلب طاهر وضمير صالح وايمان بلا رياء.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jÁ tem 63.481 compartilhamentos sem contar os acessos , tio o amor que o sr. tem por este beija flor É tÃo grande que olha o resultado , bjs tio te amo
عمي، تم مشاركة الفيديو 64 ألف مرة (517 ألف مرة حتى ترجمة المقال) دون عد التعليقات، الحب الذي لديك لهذا الطائر كبير جدًا لترى هذه النتيجة، قبلات، أحبك.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois, se pela tua comida se entristece teu irmão, já não andas segundo o amor. não faças perecer por causa da tua comida aquele por quem cristo morreu.
فان كان اخوك بسبب طعامك يحزن فلست تسلك بعد حسب المحبة. لا تهلك بطعامك ذلك الذي مات المسيح لاجله.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
angustiado estou por ti, meu irmão jônatas; muito querido me eras! maravilhoso me era o teu amor, ultrapassando o amor de mulheres.
قد تضايقت عليك يا اخي يوناثان. كنت حلوا لي جدا. محبتك لي اعجب من محبة النساء.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：