検索ワード: ressurgir (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

ressurgir

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

todavia, depois que eu ressurgir, irei adiante de vós para a galiléia.

アラビア語

ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

disse-lhe marta: sei que ele há de ressurgir na ressurreição, no último dia.

アラビア語

قالت له مرثا انا اعلم انه سيقوم في القيامة في اليوم الاخير.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eles guardaram o caso em segredo, indagando entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos.

アラビア語

فحفظوا الكلمة لانفسهم يتساءلون ما هو القيام من الاموات.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está proibido o ressurgimento de toda população que temos destruído ; seus integrantes não retornarão ,

アラビア語

« وحرام على قرية أهلكناها » أريد أهلها « أنهم لا » زائدة « يرجعون » أي ممتنع رجوعهم إلى الدنيا .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,683,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK