Results for ressurgir translation from Portuguese to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

ressurgir

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

todavia, depois que eu ressurgir, irei adiante de vós para a galiléia.

Arabic

ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

disse-lhe marta: sei que ele há de ressurgir na ressurreição, no último dia.

Arabic

قالت له مرثا انا اعلم انه سيقوم في القيامة في اليوم الاخير.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eles guardaram o caso em segredo, indagando entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos.

Arabic

فحفظوا الكلمة لانفسهم يتساءلون ما هو القيام من الاموات.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está proibido o ressurgimento de toda população que temos destruído ; seus integrantes não retornarão ,

Arabic

« وحرام على قرية أهلكناها » أريد أهلها « أنهم لا » زائدة « يرجعون » أي ممتنع رجوعهم إلى الدنيا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK