Results for there is something wrong with translation from English to French

there is something wrong with tech
le troisième point que le parlement avait de-

there is something wrong with it.
il y a en effet une erreur à cet endroit du document.

there is something wrong with this."
il y a quelque chose qui ne va pas. »

there is something far wrong with that.
il y a quelque chose qui ne va pas!

there is something wrong with this picture.
il y a quelque chose qui cloche dans tout cela.

is there something wrong with that?
qu'y a-t-il de mal là-dedans?

if not, there is something wrong with integration.
si non, quelque chose ne va pas dans l'intégration.

there is something wrong with the actual booth.
quelque chose ne va pas dans la cabine anglaise.

there is something wrong with the included hard drives
il y a un problème au niveau des disques durs inclus

was there something wrong with the trees?
la faute des arbres ?

something wrong with you
quelque chose ne va pas avec toi

there is something wrong with the government's attitude.
il y a quelque chose qui ne marche pas dans leur attitude.

there is something wrong with our electronic voting system.
quelque chose ne fonctionne pas dans le système de vote électronique.

are members suggesting that there is something wrong with that?
les députés voudraient-ils laisser entendre qu'il y a quelque chose de répréhensible à cet égard?

here is where there is something wrong with the communists.”
et il y a là quelque chose qui ne va pas avec les communistes".

there is something wrong with these two sorts of thinking.
je pense qu'il y a quelque chose qui ne fonctionne pas entre les deux raisonnements.

clearly, there is something wrong with our expectations of the city.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

there is something wrong with the mentality of this house today.
il y a quelque chose qui ne va pas dans la mentalité de la chambre.

there is something wrong with that and this bill does not fix the problem.
il y a quelque chose qui ne tourne pas rond là-dedans, et ce projet de loi ne règle pas le problème.

there is something wrong with this, and i just want to give some statistics.
cela n'est pas correct et je veux citer ici des statistiques.