検索ワード: update (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

update

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

update rkimage from external storage

アラビア語

rkimage update from external storage

最終更新: 2015-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

actualiza (cvs update) os ficheiros e pastas seleccionados

アラビア語

يحدِث الملفات و المجلّدات المختارة (cvs update)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cancelar@ item event or to- do description update request

アラビア語

إلغاء@ item event or to- do description update request

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

actualiza o estado (cvs - n update) dos ficheiros e pastas seleccionados

アラビア語

يحدِث حالة الملفات و المجلّدات المختارة (cvs - n update)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

reverte (cvs update - c) os ficheiros seleccionados (só no cvs 1. 11)

アラビア語

يسترجع الملفات المحددة (cvs update - c) (فقط cvs 1. 11)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a frase- senha foi alterada com sucesso. @ action: button update the log text widget

アラビア語

crl ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ. @ action: button update the log text widget

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

da jamendo. comfirst part of: jamendo. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

アラビア語

first part of: jamendo. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a adicionar a capa do álbum à colecçãofirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

アラビア語

إضافة غلاف ألبوم إلى المجموعة

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a actualizar a base de dados local de 'podcasts'. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

アラビア語

التحديث قاعدة بياناتthis string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,959,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK