検索ワード: como você se atreve (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

como você se atreve

イタリア語

come ti permetti

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

como você se atreve!

イタリア語

come osate?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- como você se atreve?

イタリア語

- jill, non puoi andare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- ah, como você se atreve.

イタリア語

- come osi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- digo, como você se atreve?

イタリア語

e' della vita di mio marito che stiamo parlando! signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como é que você se atreve!

イタリア語

come osi...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como você se atreve, senhor?

イタリア語

come si permette, signore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"finalmente, como você se atreve?"

イタリア語

tutto qui? "come si permette"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- como é que "você" se atreve?

イタリア語

- come mi permetto io? come ti permetti tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como você se chama?

イタリア語

come ti chiami?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

- como você se chama?

イタリア語

- come si chiama?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e como você se chama?

イタリア語

- dove hai imparato l'inglese, tony?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

oi. como você se chama?

イタリア語

ciao, come ti chiami?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- e como você se sente?

イタリア語

e tu come ti senti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-ouça, como você se chama?

イタリア語

"senti, come stai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como você se sente importa.

イタリア語

quello che provi tu ha importanza. - beh...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como você se tornou assim?

イタリア語

come sei finita...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- como você se está a sentir?

イタリア語

come stai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- rapaz, você se atreve a falar de mim?

イタリア語

tu dove credi di essere? ai busch gardens?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como você se lembrou da senha?

イタリア語

come fa a ricordare la password?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,351,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK