プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
era uma vez
c'era una volta
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 11
品質:
era uma vez.
quello era allora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era uma vez?
tanto tempo fa?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"era uma vez"?
non penso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"era uma vez..."
" mi legge un favola, dadà?" zeusu: "c'era una voitau."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
era uma vez um...
c'era una volta...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sim. era uma vez?
i bei vecchi tempi, eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"era uma vez, numa..."
"c'era una volta, in un..."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
era uma vez ao dia.
prima era una volta al giorno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era uma vez, em 1796...
c'era una volta...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- era uma vez um cocô...
c'era un tempo in cui una cacca...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era uma vez na amÉrica
c'era una volta in america
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
anteriormente em era uma vez...
negli episodi precedenti di "once upon a time"...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
era uma vez, mais tarde...
tanto, tanto tempo... dopo...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"era uma vez, numa terra...
"c'era una volta, in un regno molto lontano..."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"era uma vez três porquinhos..."
"c'erano una volta tre piccoli porcellini.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- "era uma vez uma princesa... "
- allora, c'era una volta una principessa...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
era uma vez e portanto será.
c'era una volta e dunque ci sarà.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"era uma vez uma bela princesa.
"c'era una volta, un'incantevole principessa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"era uma vez, debaixo do mar,
"c'era una volta, sotto il livello del mare,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています