検索ワード: eu comeria isso (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

eu comeria isso

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

eu como isso.

イタリア語

io la mangio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu comia isso.

イタリア語

me lo mangiavo io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu com isso?

イタリア語

- di nuovo, sono qui...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- e eu com isso?

イタリア語

- e io che c'entro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como lido eu com isso?

イタリア語

balbons, kirjuve, malone86, vali_1, susinoc, matyx, pino3dita, follemente e ora come lo affronto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que faço eu com isso?

イタリア語

cosa dovrei farci con questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

preocupo-me eu com isso.

イタリア語

me ne occupo io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- o que faço eu com isso?

イタリア語

- cosa vuole che me ne faccia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"que ganho eu com isso?".

イタリア語

qual'è il mio guadagno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e que ganhava eu com isso?

イタリア語

quale sarebbe il vantaggio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu comi.

イタリア語

"io mangiai."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e o que ganho eu com isso?

イタリア語

che c'entro io?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- eu comi.

イタリア語

io ho mangiato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- e o que tenho eu com isso?

イタリア語

- e cosa dovrebbe fottermene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem, que merda tenho eu com isso?

イタリア語

e a me, che cazzo me ne frega?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- eu? como?

イタリア語

come?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim sendo, que ganho eu com isso?

イタリア語

e' un impiegato, quindi qual'è il mio guadagno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-beleza. mas e eu com isso, russo?

イタリア語

- ottimo, ma io cosa' c'entro, russo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu como sempre.

イタリア語

lo voglio sempre mangiare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, eu como.

イタリア語

lo mangero' io allora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,088,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK