Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu como isso.
io la mangio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu comia isso.
me lo mangiavo io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e eu com isso?
- di nuovo, sono qui...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e eu com isso?
- e io che c'entro?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como lido eu com isso?
balbons, kirjuve, malone86, vali_1, susinoc, matyx, pino3dita, follemente e ora come lo affronto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que faço eu com isso?
cosa dovrei farci con questo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preocupo-me eu com isso.
me ne occupo io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o que faço eu com isso?
- cosa vuole che me ne faccia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"que ganho eu com isso?".
qual'è il mio guadagno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e que ganhava eu com isso?
quale sarebbe il vantaggio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu comi.
"io mangiai."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e o que ganho eu com isso?
che c'entro io?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eu comi.
io ho mangiato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e o que tenho eu com isso?
- e cosa dovrebbe fottermene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, que merda tenho eu com isso?
e a me, che cazzo me ne frega?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eu? como?
come?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim sendo, que ganho eu com isso?
e' un impiegato, quindi qual'è il mio guadagno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-beleza. mas e eu com isso, russo?
- ottimo, ma io cosa' c'entro, russo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu como sempre.
lo voglio sempre mangiare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
então, eu como.
lo mangero' io allora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: