検索ワード: gostaria de comer um arroz italiano (ポルトガル語 - イタリア語)

gostaria de comer algo?
le andrebbe qualcosa da mangiare?

estou cansado de comer sempre arroz.
sono stanco di mangiare nient'altro che riso.

um arroz.
- faccio uno sformato.

gosto de comer.
mi piace mangiare.

ela gosta de comer.
a lei piace mangiare.

não gostas de arroz?
non ti piace il riso?

"não gostas de comer?"
non devi mangiare?"

e um arroz com frango!
e una porzione piccola di arroz con pollo alla rowdy!

- não gosto de arroz sujo.
- non mi piace il dirty rice.

- gostariam de comer sobremesa?
gradite un dolce? si', grazie.

gostarias de comer um director de um estúdio, querida?
ti piacerebbe essere il fottuto capo di uno studio, baby?

- fazem um arroz tapado fantástico.
- fanno un arroz tapado divino.

espero que gostes de camarões com arroz integral.
spero ti piacciamo gli scampi con il riso integrale.

estou a vê-los fritos com um arroz de tomate devidamente malandrino.
già li vedo fritti con il riso al pomodoro, debitamente alla malandrino.

estes preços entendem-se para um arroz equiparado à qualidade-tipo.
i prezzi si intendono per un riso rapportato alla qualità tipo.

as desculpas não compensam o facto de eu ter tido de preparar galinha com arroz com um tipo vegetariano.
dispiacerti non compensa il fatto che ho dovuto fare il pollo e riso con questo tizio vegetariano.

eu gosto de comida.
mi piace il cibo.

gostam de italiana?
vi piace la cucina italiana?

- ela gosta de comida.
- le piace il cibo.

- gostas de italianos?
senti, ti piace la cucina italiana?