検索ワード: metodologia do ensino de educação física (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

metodologia do ensino de educação física

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

professor de educação física

イタリア語

insegnante di educazione fisica

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

educação física

イタリア語

educazione fisica

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

educação física.

イタリア語

ginnastica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

- educação física?

イタリア語

p.e.?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"educação física."

イタリア語

scuola mista di fisica!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

detesto educação física.

イタリア語

odio educazione fisica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e em educação física?

イタリア語

- e durante educazione fisica?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

educação física e treinamento

イタリア語

educazione fisica e addestramento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- não sei. educação física.

イタリア語

non so, p.e.?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bill meister, educação física.

イタリア語

bill...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

organização do ensino de adultos

イタリア語

organizzazione dell'istruzione per gli adulti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fazemos educação física juntos.

イタリア語

- facciamo ginnastica assieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ainda ensinas educação física?

イタリア語

insegni sempre educazione fisica?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- não há educação física agora.

イタリア語

- devi andare a ginnastica?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

além de... um rigoroso e duro programa de educação física.

イタリア語

in più... sarete sottoposti ad un rigoroso addestramento fisico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- hoje tens educação física, não tens?

イタリア語

è giorno di educazione fisica, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não, ela está a dormir com o professor de educação física.

イタリア語

no, va a letto con un insegnante di ginnastica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a disciplina de educação física é parte importante nas escolas.

イタリア語

l'educazione fisica e' una parte importante di ogni giornata scolastica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- também te baldaste da educação física?

イタリア語

la vita senza liberta' condizionata./

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isto substituirá a prova de educação física. É um exercício eliminatório.

イタリア語

questa sostituirà la prova fisica in programma e sarà una sola prova a esclusione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,728,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK