検索ワード: newtoniano (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

newtoniano

イタリア語

newtoniano

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

líquido newtoniano

イタリア語

liquido newtoniano

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acréscimo newtoniano?

イタリア語

accrescimento newtoniano?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fluido não-newtoniano

イタリア語

liquido non newtoniano

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não é superstição. É quase newtoniano.

イタリア語

non e' superstizione, praticamente e' un concetto newtoniano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quem usou o tratamento newtoniano de acréscimo?

イタリア語

chi ha usato un approccio newtoniano all'accrescimento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É melhor tapares o teu pacote, pode ficar um pouco não-newtoniano por aqui.

イタリア語

potrebbero contenere un po' di fluido non newtoniano

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não podemos dizer que o movimento seja um fenômeno natural no sentido newtoniano. são uma forma de vida.

イタリア語

lo schema motorio all'interno dell'ammasso non si verifica nel senso newtoniano, ma appaiono come vivi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eles fazem um fluído não newtoniano, que é líquido, mas sólido sobre a acção percuciente da coluna,

イタリア語

hanno creato un fluido non newtoniano, che e' liquido... ma diventa solido sotto l'azione percussiva dell'altoparlante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele encontrou o baloiço, e sabes como ele fica com mecânica newtoniana.

イタリア語

ha trovato le altalene e sai come la pensa sulla meccanica newtoniana...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,281,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK