人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o homem que...
il tizio che ha ucci...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que amo
# the man i love #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que tu...
il ragazzo con cui...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que eras?
dell'uomo che eri prima?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que brilha
delitti inquietanti
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
este é o homem que...
e' lui l'uomo che...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- o homem que diz foi devorado vivo?
l'uomo che è stato divorato vivo? sì.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- o homem que enviou.
- quello che hai mandato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- o homem que morreu?
l'uomo assassinato?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que amo morreu.
l'uomo che amo e' morto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que apanhou disse,
per caso, l'uomo che fu catturato disse..
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- o homem que me salvou...
- l'uomo che mi ha salvato la vita...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que estava comigo...
quell'uomo che era seduto proprio qui...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quero dizer o homem que viu.
mi riferisco all'uomo che avete visto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
depois há outro homem que diz:
l'altro rispose:
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sem balas, sem sangue, e o homem que diz que atingiu, não foi atingido.
non ci sono pallottole, ne' sangue, e l'uomo a cui dici di aver sparato, non e' ferito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diz o homem que surgiu dos mortos.
disse colui che e' tornato dal mondo dei morti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diz-lhe que encontraste o homem que buscava.
digli che hai trovato il suo uomo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o homem que dizes ter roubado a pedra?
l'uomo che dici abbia rubato la pietra?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quero dizer, sobre o homem que lá está?
- oh, vuoi parlare del tizio rinchiuso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：