検索ワード: palavras iniciadas com letra p (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

palavras iniciadas com letra p

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

- segunda letra, "p" de...

イタリア語

avanti. - ah, la seconda lettera "p" come...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É a edição com letra vermelha.

イタリア語

È un'edizione in lettere rosse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parece a letra "p" desenhada.

イタリア語

- sembrerebbe un logo con la lettera p.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- ok, escreve com letra mais pequena.

イタリア語

allora scrivi piu' piccolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

autorização de residência permanente sob a forma de vinheta com a letra p.

イタリア語

permesso di soggiorno permanente in forma di sticker recante la lettera p.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está tudo ai, por escrito e com letra bonita.

イタリア語

e' tutto li, per iscritto e in bella forma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com letra maiúscula, a negrito, sublinhado, encontro amoroso!

イタリア語

a maiuscola. grassetto. sottolineato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

segundo, se houver canções com letra... precisará de um intérprete para fazer os sinais.

イタリア語

devo dirle un'altra cosa. se ci sono canzoni con parole, servira' un interprete che le traduca a ritmo di musica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cilindro com letras

イタリア語

rullo di lettere

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

iniciar com speed dial

イタリア語

apri accesso rapido

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

iniciar com uma sessão vazia

イタリア語

avvia una sessione vuota

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gostaria também de me fazer eco das suas palavras iniciais em relação à lituânia.

イタリア語

vorrei anche riprendere le sue parole di apertura in relazione alla lituania.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

-vou iniciar com ele.

イタリア語

- schiero lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

iniciar com a janela principal escondida

イタリア語

avvia con la finestra principale nascosta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- sabe escrever com letras gregas.

イタリア語

- e' capace di digitare le lettere greche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

iniciar com o & último documento utilizado

イタリア語

avvia con l' ultimo documento usato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

duas letras "p", entendi.

イタリア語

due p. ricevuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a notícia é para sair na página da frente com letras gordas.

イタリア語

la smentita dovrà essere in prima pagina, a caratteri cubitali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

muito obrigado, senhor presidente em exercício do conselho, pela sua intervenção e pelas suas amáveis palavras iniciais dirigidas a esta presidência.

イタリア語

molte grazie, presidente bruton, per il suo intervento e per le sue gentili parole iniziali nei confronti di questa presidenza.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

impresso de pedido de anÁlise – preencha com letras maiúsculas.

イタリア語

modulo di richiesta d’analisi - compilare in stampatello

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,779,294,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK