プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rapilysin está indicado no tratamento trombolítico perante a suspeita de um enfarte agudo do miocárdio com supradesnivelamento mantido do segmento st ou recente bloqueio completo do ramo esquerdo do feixe de his, nas 12 horas que se seguem ao aparecimento dos sintomas de enfarte agudo do miocárdio.
rapilysin è indicato per la terapia trombolitica dell’ infarto miocardico sospetto con persistente sopraslivellamento del tratto st o recente blocco di branca sinistra entro 12 ore dalla comparsa dei sintomi di infarto miocardico acuto (ima).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
30 minutos ou supradesnivelamento persistente do segmento st > 0, 5 mm, não requerendo terapêutica de reperfusão ou fármacos trombolíticos, inversão da onda t (> 1 mm),
persistente sopraslivellamento del tratto st > 0,5 mm non richiedente una terapia di riperfusione o la somministrazione di trombolitici o un' inversione dell' onda t (> 1 mm);
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a experiência terapêutica com integrilin em doentes em que se encontra geralmente indicada uma terapêutica trombolítica (por exemplo, enfarte agudo do miocárdio transmural com novas ondas q patológicas ou supradesnivelamento dos segmentos st ou bloqueio de ramo esquerdo no ecg) é limitada.
esiste una limitata esperienza di terapia con integrilin in pazienti per i quali è generalmente indicato un trattamento con trombolitici (ad esempio infarto miocardico acuto transmurale con nuove onde q di significato patologico o sopraslivellamento del tratto st o blocco di branca sinistra all' ecg).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。