検索ワード: tenho tantas saudades tuas (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

tenho tantas saudades tuas.

イタリア語

mi manchi da morire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

tenho tantas saudades tuas!

イタリア語

oh, mi manchi cosi' tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tenho tantas saudades tuas.

イタリア語

- mi manchi da morire. - non vi toccate!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tenho tantas saudades tuas.

イタリア語

mi manchi taaaantissimo. bacio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tenho tantas saudades tuas!

イタリア語

mi sei mancata cosi' tanto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

alice, tenho tantas saudades tuas.

イタリア語

alice, mi manchi cosi' tanto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tantas saudades tuas.

イタリア語

mi sei mancata tantissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

janie, tenho tido tantas saudades tuas.

イタリア語

janie, mi sei mancata cosi' tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seis meses. tenho tantas saudades tuas!

イタリア語

mi manchi tantissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tive tantas saudades tuas.

イタリア語

mi sei mancato cosi tanto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

tive tantas saudades tuas!

イタリア語

bender, mi sei mancato un sacco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tive tantas saudades tuas.

イタリア語

- ci sei mancato tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tenho tantas saudades tuas que não suporto mais.

イタリア語

non posso piu' avere desiderio di te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sentirei tantas saudades tuas.

イタリア語

mi mancherai tantissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sentimos tantas saudades tuas!

イタリア語

mi sei mancato tanto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- senti tantas saudades tuas.

イタリア語

-mi sei mancato così tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tenho tantas saudades tuas que às vezes até doi.

イタリア語

mi manchi cosi' tanto da star male, a volte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

filho, tive tantas saudades tuas.

イタリア語

figliolo, mi sei mancato cosi' tanto...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou sempre a pensar em ti. tenho tantas saudades tuas.

イタリア語

ti penso sempre, mi manchi cosi tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tenho tantas saudades tuas, que só faço coisas estúpidas e loucas.

イタリア語

mi sei mancato tanto, mi sta facendo fare cose stupide, cose folli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,837,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK