検索ワード: como você me achou no face (ポルトガル語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Indonesian

情報

Portuguese

como você me achou no face

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

インドネシア語

情報

ポルトガル語

mas não prevaleceram, nem mais o seu lugar se achou no céu.

インドネシア語

tetapi naga itu dikalahkan. ia dan malaikat-malaikatnya tidak diizinkan lagi tinggal di surga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

antes quando veio a roma, diligentemente me procurou e me achou.

インドネシア語

begitu tiba di roma, ia terus berusaha mencari saya sampai ia bertemu dengan saya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e achou no templo os que vendiam bois, ovelhas e pombas, e também os cambistas ali sentados;

インドネシア語

di rumah tuhan di yerusalem ia mendapati penjual-penjual sapi, domba, dan burung merpati; juga penukar-penukar uang duduk di situ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pois ele a achou no campo; a moça desposada gritou, mas não houve quem a livrasse. em juizo, entre sangue

インドネシア語

pemerkosaan itu terjadi di ladang, dan walaupun gadis itu berteriak minta tolong, namun tak ada orang yang datang menolongnya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,279,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK