Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas não prevaleceram, nem mais o seu lugar se achou no céu.
tetapi naga itu dikalahkan. ia dan malaikat-malaikatnya tidak diizinkan lagi tinggal di surga
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes quando veio a roma, diligentemente me procurou e me achou.
begitu tiba di roma, ia terus berusaha mencari saya sampai ia bertemu dengan saya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e achou no templo os que vendiam bois, ovelhas e pombas, e também os cambistas ali sentados;
di rumah tuhan di yerusalem ia mendapati penjual-penjual sapi, domba, dan burung merpati; juga penukar-penukar uang duduk di situ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pois ele a achou no campo; a moça desposada gritou, mas não houve quem a livrasse. em juizo, entre sangue
pemerkosaan itu terjadi di ladang, dan walaupun gadis itu berteriak minta tolong, namun tak ada orang yang datang menolongnya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.