プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
produto
produkto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
produto totalmente novocomment
novega produktocomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
id do produto 0x% 1
produkto- id 0x% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
eles não vendem mais o produto.
ili ne plu vendas tiun produkton.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
este produto é fabricado na itália.
Ĉi tiu produkto estas fabrikata en italio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
este novo produto é fácil de aplicar.
tiu ĉi nova produkto estas facile aplikebla.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
esse produto será facilmente lançável no mercado.
enkonduki tiun produkton en la merkaton estas facile.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
produto de marca não é sinônimo de qualidade.
famkonata produkto ne estas sinonimo de alta kvalito.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
continentes pelo maior produto@ title: group
@ title: group
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
qual é o maior produto de% 1? @ title
@ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
este produto é muito superior a todos os outros.
Ĉi tiu produkto multe superas ĉiujn aliajn.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
qual tem% 1 como o seu produto máximo? @ title
@ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
após ser embalado, o produto estará pronto para a venda.
post sia enpako la produkto estos preta por komercado.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
produto:% 1 (% 2) @ info bug report label and value
produkto:% 1 (% 2) @ info bug report label and value
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
então semeie eu e outro coma, e seja arrancado o produto do meu campo.
tiam mi semu kaj alia mangxu, kaj mia idaro elradikigxu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
certamente darás os dízimos de todo o produto da tua semente que cada ano se recolher do campo.
apartigu dekonajxon el cxiuj produktajxoj de via semado, kiuj venas de la kampo cxiujare.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
porque é jubileu; santo será para vós; diretamente do campo comereis o seu produto.
cxar jubileo gxi estas, sankta gxi estu por vi; de la kampo mangxu gxiajn produktajxojn.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
e ao teu gado, e aos animais que estão na tua terra; todo o seu produto será por mantimento.
kaj por via bruto kaj por la bestoj, kiuj estas sur via tero, cxiuj gxiaj produktajxoj estu kiel mangxajxo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o improduct () devolve o produto de vários números complexos, no formato 'x+yi'.
la funkcio improduct () redonas la produkton de pluraj komplekaj nombroj de la formo x+yi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
não semearás a tua vinha de duas espécies de semente, para que não fique sagrado todo o produto, tanto da semente que semeares como do fruto da vinha.
ne prisemu vian vinbergxardenon per miksospecaj semoj, por ke ne malbenigxu la tuta rikolto, la semo, kiun vi semis, kaj la fruktoj de la vinbergxardeno.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: