検索ワード: a luz de deus me guia (ポルトガル語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Dutch

情報

Portuguese

a luz de deus me guia

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

オランダ語

情報

ポルトガル語

gracias de deus

オランダ語

gracia's van god

最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por amor de deus!

オランダ語

lieve hemel!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi detectada a luz de retorno do flash intermitente

オランダ語

teruggekeerd licht gedetecteerd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não foi detectada a luz de retorno do flash intermitente

オランダ語

geen teruggekeerd licht gedetecteerd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por amor de deus, utilizem-nos!

オランダ語

gebruik die dan in hemelsnaam!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando a luz de uma estrela chega até nós, a estrela já está morta.

オランダ語

wanneer het licht van een ster ons bereikt, is die al uitgedoofd.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a europa, senhor presidente, é uma ideia triste, como a luz de uma estrela morta.

オランダ語

mijnheer de voorzitter, europa betekent valse hoop, is het schijnsel van een uitgedoofde ster.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por isso, não me guio pela ideologia.

オランダ語

ik houd me dus verre van ideologie.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,437,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK