プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fitoplâncton
fytoplankton
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elemento de qualidade biológica: fitoplâncton
biologisch kwaliteitselement: fytoplankton
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
fitoplâncton: parâmetro indicador da biomassa (clorofila-a)
fytoplankton: parameter die indicatief is voor biomassa (chlorofyl a)
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
além disso, o seguimento das variáveis dos programas de supervisão carece de referências quantitativas (exemplo: densidade do fitoplâncton).
daarnaast zijn kwantitatieve descriptoren ook vereist voor de beoordeling van de variabelen uit de monitoringprogramma's (bv. de dichtheid van het fytoplankton).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
a alteração 31 diz respeito à introdução no anexo 1 da proposta original da comissão de um critério de avaliação «resultado negativo no teste» relacionado com as florescências de fitoplâncton.
amendement 31 betreft de opname van het beoordelingscriterium “negatieve testresultaten” voor fytoplanktonbloei in bijlage i bij het oorspronkelijke voorstel van de commissie.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
quando o perfil das águas balneares revelar uma tendência para a proliferação de macroalgas e/ou fitoplâncton marinho, será averiguado se a sua presença é aceitável e serão identificados os riscos sanitários que a sua presença representa; tomar-se-ão medidas de gestão adequadas, incluindo a informação do público.
wanneer het zwemwaterprofiel een neiging tot proliferatie van macroalgen en/of marien fytoplankton vertoont, wordt er onderzoek verricht teneinde de aanvaardbaarheid en gezondheidsrisico's ervan vast te stellen en passende beheersmaatregelen te nemen, waaronder voorlichting van het publiek.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：