検索ワード: militarização (ポルトガル語 - オランダ語)

congratula-se com a militarização da ue.
de militarisering van de europese unie wordt gunstig onthaald.

agora o espírito que se vive é de militarização da europa.
nu staat alles in het teken van militarisering van europa.

apoia a militarização da europa- coisa que eu não apoio.
de militarisering van europa wordt gesteund- iets waar ik het niet mee eens ben.

isso representa responsabilidade e maturidade na europa, não representa militarização.
een dergelijke handelwijze duidt niet op militarisering, maar geeft blijk van verantwoordelijkheidsgevoel en volwassenheid.

contudo, os números 14 a 20 indicam um risco de mais militarização.
de paragrafen 14 tot en met 20 dragen echter het gevaar van verdere militarisering in zich.

o grupo gue/ ngl não considera necessário este tipo de militarização da ue.
onze fractie vindt een dergelijke militarisering van de europese unie niet nodig.

se a cimeira foi histórica, foi-o precisamente no sentido da militarização da ue.
als dit een historische top was, was dat alleen vanwege het besluit tot militarisering van de eu.

um" não" a novos passos no sentido de um estado europeu e à militarização da ue.
een nee tegen nieuwe stappen in de richting van de eu-staat en de militarisering van de eu.

­( en) É preocupante verificar a grande corrida à militarização a que se assiste na união europeia.
de constatering dat er een snelle ontwikkeling in de richting van een militarisering van de europese unie plaatsvindt, is verontrustend.

ter-nos-ia agradado ver menos neoliberalismo, menos militarização da ue, e menos harmonização legislativa.
wij hadden minder neoliberalisme willen zien, minder militarisering van de europese unie en minder harmonisatie van wetten.