検索ワード: filtrante (ポルトガル語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Greek

情報

Portuguese

filtrante

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ギリシア語

情報

ポルトガル語

tela filtrante

ギリシア語

ύφασμα διήθησης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

batoque filtrante

ギリシア語

φίλτρο αέρα βαρελιού

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- 1 agulha filtrante

ギリシア語

- 1 βελόνα φίλτρου

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

bomba para poço filtrante

ギリシア語

αντλία διηθητικών φρεάτων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elemento filtrante não recuperável

ギリシア語

στοιχείο μιας χρήσεως

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

elemento filtrante de dois andares

ギリシア語

στοιχείο δύο σταδίων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

máscara com cartucho filtrante intercambiável

ギリシア語

προσωπίδα με αντικαθιστάμενο φίλτρο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bloco filtrante de pasta de papel

ギリシア語

όγκος(πλάκα)διήθησης από χαρτοπολτό

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aparelho filtrante contra as poeiras radioativas

ギリシア語

συσκευή που συγκρατεί τις ραδιενεργές σκόνες

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aparelho de proteção respiratória filtrante contra partículas

ギリシア語

συσκευή που λειτουργεί σαν φίλτρο σωματιδίων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

introduzir a matéria retirada, finamente triturada, no cadinho filtrante (3.7).

ギリシア語

Το αφαιρούμενο θρυμματισμένο υλικό φέρεται σε διηθητική χοάνη (σημείο 3.7).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

outros aparelhos respiratórios e máscaras contra gases, excepto as máscaras de protecção desprovidas de mecanismo e de elemento filtrante amovível

ギリシア語

Άλλες αναπνευστικές συσκευές και προσωπίδες κατά των αερίων, με εξαίρεση τις προστατευτικές προσωπίδες που δεν φέρουν μηχανισμό και κινητό στοιχείο φιλτραρίσματος

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

após a reconstituição, a solução é retirada usando a agulha filtrante estéril para a seringa estéril descartável (ambos fornecidos).

ギリシア語

Μετά την ανασύσταση, το διάλυμα μεταφέρεται μέσω της αποστειρωμένης βελόνας φίλτρου στην αποστειρωμένη σύριγγα μιας χρήσης (και τα δύο παρέχονται).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

frasco de kitasato de 50 ml com junta esmerilada fêmea, adaptável ao cadinho de fundo filtrante (3.7).

ギリシア語

Κωνική φιάλη κενού των 50 ml, με εσμυρισμένο κωνικό σύνδεσμο (θηλυκό), η οποία μπορεί να συνδεθεί με τη διηθητική χοάνη (σημείο 3.7).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cen -en 149:2001 aparelhos de protecção respiratória — semi-máscaras filtrantes de partículas — requisitos, ensaios e marcação -21.12.2001 -en 149:1991 -expirou (21.12.2001) -

ギリシア語

cen -en 149:2001 Μέσα προστασίας της αναπνοής — Φιλτρόμασκες για προστασία έναντι σωματιδίων — Απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση -21.12.2001 -en 149:1991 -Ημερομηνία λήξης (21.12.2001) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 13
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,650,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK