検索ワード: retroactivo (ポルトガル語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Greek

情報

Portuguese

retroactivo

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ギリシア語

情報

ポルトガル語

financiamento retroactivo

ギリシア語

Αναδρομική χρηματοδότηση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

ポルトガル語

este efeito retroactivo não interfere com os direitos de ninguém.

ギリシア語

Η αναδρομική αυτή ισχύς δεν επηρεάζει τα δικαιώματα κανενός ατόμου.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com efeito, também nesta área existem direitos adquiridos, que é injusto modificar com efeito retroactivo.

ギリシア語

Στον τομέα αυτόν επίσης υπάρχουν, πράγματι, κεκτημένα δικαιώματα, τα οποία είναι άδικο να τροποποιηθούν λόγω της αναδρομικής ισχύος της οδηγίας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

1. as autoridades aduaneiras podem emitir uma autorização com efeitos retroactivos.

ギリシア語

α) η αίτηση δεν έχει σχέση με απόπειρα απάτης ή με προφανή αμέλεια,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,021,827,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK