検索ワード: totalmente (ポルトガル語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Xhosa

情報

Portuguese

totalmente

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

コーサ語

情報

ポルトガル語

produto totalmente novocomment

コーサ語

imveliso entsha ngokupheleleyocomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente!

コーサ語

ndiya kuyigcina imimiselo yakho, musa ukundishiya kuphele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.

コーサ語

hayi, ukuphanziswa kwabo ngephanyazo; baphelile, bagqityiwe kukukhwankqa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim toda oferta de cereais do sacerdote será totalmente queimada; não se comerá.

コーサ語

wonke umnikelo wokudla wombingeleli kuqhunyiselwe ngawo uphela, ungadliwa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o senhor.

コーサ語

ke ukuba bathe abeva, ndolunyothula olu hlanga, ndilunyothule, ndilutshabalalise; utsho uyehova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

10 - 14 mb ram total

コーサ語

10 - 14 mb iyonke ram

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 14
品質:

人による翻訳を得て
8,029,075,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK