Results for totalmente translation from Portuguese to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Xhosa

Info

Portuguese

totalmente

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Xhosa

Info

Portuguese

produto totalmente novocomment

Xhosa

imveliso entsha ngokupheleleyocomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente!

Xhosa

ndiya kuyigcina imimiselo yakho, musa ukundishiya kuphele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.

Xhosa

hayi, ukuphanziswa kwabo ngephanyazo; baphelile, bagqityiwe kukukhwankqa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

assim toda oferta de cereais do sacerdote será totalmente queimada; não se comerá.

Xhosa

wonke umnikelo wokudla wombingeleli kuqhunyiselwe ngawo uphela, ungadliwa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o senhor.

Xhosa

ke ukuba bathe abeva, ndolunyothula olu hlanga, ndilunyothule, ndilutshabalalise; utsho uyehova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

10 - 14 mb ram total

Xhosa

10 - 14 mb iyonke ram

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Get a better translation with
7,794,079,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK