検索ワード: contribuir para o melhoria da saude (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

contribuir para o melhoria da saude

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

- contribuir para o desenvolvimento da gronelândia.

スペイン語

- contribuir al desarrollo de groenlandia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

contribuir para o desenvolvimento duradouro da região

スペイン語

contribuir a fomentar un desarrollo duradero de la región

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contribuir para o & kivio;

スペイン語

colaborar con & kivio;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

contribuir para o desenvolvimento regional

スペイン語

contribuir al desarrollo regional

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como posso contribuir para o kde?

スペイン語

¿cómo puedo colaborar con kde?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como posso contribuir para o & kde;?

スペイン語

¿cómo puedo colaborar en & kde;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

todos são encorajados a contribuir para o kde.

スペイン語

todos pueden contribuir con kde.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contribuir para o crescimento económico e a sustentabilidade

スペイン語

contribución al crecimiento económico y al desarrollo sostenible

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

i. contribuir para o processo em termos de:

スペイン語

aportarán al proceso:

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

outras enzimas p450 poderão contribuir para o metabolismo.

スペイン語

otras enzimas del p450 pueden contribuir al metabolismo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os resultados da avaliação deverão contribuir para a melhoria da qualidade das intervenções dos períodos posteriores.

スペイン語

los resultados de la evaluación deberían contribuir a mejorar la calidad de las intervenciones en los períodos siguientes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contribuir para melhorar a qualidade de vida

スペイン語

contribuir a la calidad de vida

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contribuir para direcionar melhor o apoio ao desenvolvimento rural;

スペイン語

contribuir a orientar con mayor precisión las ayudas en el ámbito del desarrollo rural;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- contribuir para um elevado nível de protecção da saúde humana

スペイン語

- contribuir a un elevado nivel de protección de la salud humana;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- contribuir para uma melhor qualidade de vida,

スペイン語

- contribuir a la calidad de vida;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rede europeia para a promoção da actividade física e para a melhoria da saúde

スペイン語

red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal mediante:

スペイン語

contribuir a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a melhoria da saúde é, por si só, importante.

スペイン語

mejorar la salud es un objetivo importante por sí mismo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

contribuir para o inquérito mundial da saúde mental com base nos inquéritos europeus existentes no domínio da saúde mental.

スペイン語

aportar una contribución a la encuesta mundial de salud mental a partir de las encuestas de salud mental de la ue existentes.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele contribuiu para o bem comum.

スペイン語

Él contribuyó al bien común.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,699,889 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK