検索ワード: koi (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

koi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

dak koi

スペイン語

carpa koi

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

herpesvirose da carpa koi

スペイン語

enfermedad causada por el virus herpes koi (khv)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

herpesvirose da carpa-koi,

スペイン語

herpesvirosis de la carpa koi,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

herpesvirose da carpa koi (khv)

スペイン語

herpesvirosis de la carpa koi

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

doença do vírus de herpes koi

スペイン語

enfermedad causada por el herpesvirus koi

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- vírus de herpes koi (vhk)

スペイン語

- — herpesvirus de la carpa koi (hck)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

carpa comum e carpa koi (cyprinus carpio)

スペイン語

carpa común y carpa koi (cyprinus carpio)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a alemanha apresentou um programa alterado para a erradicação da herpesvirose da carpa koi.

スペイン語

alemania ha presentado un programa modificado para la erradicación de la herpesvirosis de la carpa koi.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

doença do vírus de herpes koi carpa e carpa comum (cyprinus carpio)

スペイン語

herpesvirus de la carpa koi carpa común y carpa koi (cyprinus carpio)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a irlanda notificou à comissão a declaração de indemnidade relativa à herpesvirose da carpa koi (khv).

スペイン語

irlanda ha notificado a la comisión una declaración de libre de la herpesvirosis koi (khv).

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por conseguinte, todo o território da irlanda deve ser declarado indemne da herpesvirose da carpa koi (khv).

スペイン語

en consecuencia, todo el territorio de irlanda debe declararse libre de la herpesvirosis koi (hvk).

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em fevereiro de 2013, o reino unido notificou à comissão a declaração de indemnidade relativa à herpesvirose da carpa koi no território da irlanda do norte, no reino unido.

スペイン語

en febrero de 2013, el reino unido notificó a la comisión una declaración de libre de la herpesvirosis koi (khv) en el territorio de irlanda del norte en el reino unido.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(1)(2)(3)[requisitos para espécies sensíveis a septicemia hemorrágica viral (shv), necrose hematopoiética infecciosa (nhi), anemia infecciosa do salmão (ais), herpesvirose da carpa-koi (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae e/ou doença da mancha branca

スペイン語

(1)(2)(3)[requisitos aplicables a las especies sensibles a la septicemia hemorrágica vírica (shv), la necrosis hematopoyética infecciosa (nhi), la anemia infecciosa del salmón (ais), el herpesvirus koi (hvk), la infección por marteilia refringens o bonamia ostreae o la enfermedad de la mancha blanca

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,338,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK