プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no entanto, a osteoporose faz aumentar a probabilidade de vir a sofrer fracturas ósseas se cair ou se se magoar.
de todas maneras, la osteoporosis aumenta la posibilidad de fractura de los huesos en casos de caída o de lesión.
este revestimento não deveria ser prejudicial para a saúde dos animais e deveria ser concebido de forma a evitar que estes se possam magoar.
conviene que dicho material de revestimiento no sea perjudicial para la salud de los animales ni propicie el que los animales se lastimen.
o cliente concorda em não utilizar o video2mp3 para fazer download de conteúdos que divulguem mensagens de terror ou de tortura, que magoem menores de qualquer maneira, que incluam qualquer tipo de pornografia infantil; se suficientemente sério, o conteúdo será reportado às autoridades legais apropriadas e/ou o isp do membro será contactado.
usted se compromete a no utilizar los servicios de video2mp3 para cargar cualquier contenido que: transmita mensajes de terrorismo o describa la tortura o la muerte; perjudique a los menores en cualquier forma; (esto incluye cualquier forma de pornografía infantil que siendo lo suficientemente grave, será causa de la transmisión del citado contenido a la autoridad legal correspondiente y/o el correspondiente proveedor de internet.