検索ワード: observar a lei (ポルトガル語 - スペイン語)

a lei
la ley

a lei pune.
la ley castiga.

a «lei pons»
la ley pons

se observar a presença de j
si observa burbujas, tire del émbolo un poco hacia atrás; golpee la jeringa suavemente con un dedo, con la aguja mirando hacia arriba, hasta que desaparezcan las burbujas.

eu sou a lei!
¡soy la ley!

dane-se a lei!
¡maldita ley!

igualdade perante a lei
igualdad ante la ley

devemos cumprir a lei.
debemos cumplir la ley.

transcodificação lei a/lei mu
transcodificación ley a/ley my

a lei já não está vigente.
la ley ya no está vigente.

artigo 1º-a lei aplicável
artículo 1 bis legislación aplicable

comissão para a lei dos monopólios
comité de monopolios

a lei deveria conter salvaguardas.
la ley debería contener salvaguardias.

adoptar a lei das questões fitossanitárias.
aprobar la ley sobre cuestiones fitosanitarias.

fato pressurizado segundo a lei de boyle
traje presurizado segundo la ley de boyle

a lei proíbe que os menores fumem.
la ley prohíbe que los menores fumen.

aplicando a lei a um «reality show»
aplicando la ley a un «reality show»

aprovar a lei sobre a assinatura electrónica.
adoptar la ley sobre la firma electrónica.

determinar a lei aplicável à responsabilidade parental;
determinar la ley aplicable a la responsabilidad parental;

brasil: protesto relâmpago contra a lei azeredo
brasil: protesta relámpago contra el proyecto de ley de crímenes digitales