検索ワード: poderosamente (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

e para que deus te secunde poderosamente.

スペイン語

para prestarte alá un auxilio poderoso.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim a palavra do senhor crescia poderosamente e prevalecia.

スペイン語

de esta manera crecía la palabra del señor y prevalecía poderosamente

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para isso também trabalho, lutando segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente.

スペイン語

por esto mismo yo trabajo, esforzándome según su potencia que obra poderosamente en mí

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o trovão celebra os seus louvores e o mesmo fazem os anjos, por temor a ele, o qual lança as centelhas, fulminando, assim, quem lhe apraz enquanto disputam sobe deus, apesar de ele ser poderosamente inexorável.

スペイン語

por temor a Él, el trueno celebra sus alabanzas, y los ángeles también. Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre alá, pues es fuerte en poderío.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,953,449,177 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK